{"id":736,"date":"2015-02-10T21:24:09","date_gmt":"2015-02-11T02:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/bagne-2\/"},"modified":"2025-12-22T11:25:21","modified_gmt":"2025-12-22T16:25:21","slug":"bagne-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/bagne-2\/","title":{"rendered":"BAGNE"},"content":{"rendered":"<p>[layerslider id=&#8221;12&#8243;]<\/p>\n<p>More than 20 years after the original creation of <i>Bagne<\/i>, the co-creators and dancers <a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/the-company\/pierre-paul-savoie\/\">Pierre-Paul Savoie<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/biographie\/jeff-hall\/\">Jeff Hall<\/a> revisit their most acclaimed success. Confined in a huge metal structure, two men embrace under the watchful eyes of captivated spectators. In this intense and moving amalgam of dance and theatre, a humanly brutal force transforms to a universal tenderness. The imprisoned beings entwine in raw and sensitive movement. It is a hymn to liberty and the power of\u00a0 love.<\/p>\n<p>In offering this creation to a new generation of male dancers and inviting the first-time collaborators to revisit the work, a fresh reality and timelessness is achieved, infusing the original statement. A re-creation whose universality profoundly touches the audience while being discovered by a new public and new generations.<\/p>\n<p>\u00ab Un must et ce, que vous aimiez la danse, le th\u00e9\u00e2tre, la vie\u2026 Une \u0153uvre universelle, qui\u00a0pourrait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e absolument partout et toucher \u00e0 peu pr\u00e8s tout le monde.<br \/>\nChapeau. \u00bb\u00a0Anne-\u00adMarie Lecomte, La Presse (1992), Montr\u00e9al<\/p>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-g4k9c-f4b8fb7f20d407bf9968f4047f2a70a7 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-inactive av-masonry-animation-active av-masonry-col-2 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery ' data-post_id=\"736\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '><\/div><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_10_Rolline.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_10_Rolline.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_10_Rolline-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_10_Rolline-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_10_Rolline-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_10_Rolline-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_10_Rolline-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_10_Rolline\"  id='av-masonry-1-item-720' data-av-masonry-item='720' class='av-masonry-entry isotope-item post-720 attachment type-attachment status-inherit hentry media_category-bagne-en  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_10_Rolline\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_10_Rolline-705x397.jpg);\"  title=\"Bagne_10_Rolline\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_9_Rolline.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_9_Rolline.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_9_Rolline-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_9_Rolline-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_9_Rolline-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_9_Rolline-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_9_Rolline-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_9_Rolline\"  id='av-masonry-1-item-718' data-av-masonry-item='718' class='av-masonry-entry isotope-item post-718 attachment type-attachment status-inherit hentry media_category-bagne-en  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_9_Rolline\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_9_Rolline-705x397.jpg);\"  title=\"Bagne_9_Rolline\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_8_Rolline.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_8_Rolline.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_8_Rolline-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_8_Rolline-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_8_Rolline-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_8_Rolline-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_8_Rolline-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_8_Rolline\"  id='av-masonry-1-item-716' data-av-masonry-item='716' class='av-masonry-entry isotope-item post-716 attachment type-attachment status-inherit hentry media_category-bagne-en  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_8_Rolline\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_8_Rolline-705x397.jpg);\"  title=\"Bagne_8_Rolline\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_6_Rolline.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_6_Rolline.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_6_Rolline-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_6_Rolline-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_6_Rolline-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_6_Rolline-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_6_Rolline-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_6_Rolline\"  id='av-masonry-1-item-712' data-av-masonry-item='712' class='av-masonry-entry isotope-item post-712 attachment type-attachment status-inherit hentry media_category-bagne-en  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_6_Rolline\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bagne_6_Rolline-705x397.jpg);\"  title=\"Bagne_6_Rolline\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div>\n<div style=\"padding-top: 0px; margin-top: -10px;\"><\/div>\n<p><code><\/code><div id='av-masonry-2' class='av-masonry av-3t54-79c3532c64e987ddade2d4152aaf8e27 noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay- av-masonry-animation-active av-masonry-col-4 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery ' data-post_id=\"736\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '><\/div><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_14_Alejandro\"  id='av-masonry-2-item-937' data-av-masonry-item='937' class='av-masonry-entry isotope-item post-937 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_14_Alejandro\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"397\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-937 avia-img-lazy-loading-not-937\"  src=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-705x397.jpg\" title=\"Bagne_14_Alejandro\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro-450x253.jpg 450w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_14_Alejandro.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_5_Alejandro\"  id='av-masonry-2-item-927' data-av-masonry-item='927' class='av-masonry-entry isotope-item post-927 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_5_Alejandro\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"397\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-927 avia-img-lazy-loading-not-927\"  src=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-705x397.jpg\" title=\"Bagne_5_Alejandro\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro-450x253.jpg 450w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_5_Alejandro.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_12_Alejandro\"  id='av-masonry-2-item-935' data-av-masonry-item='935' class='av-masonry-entry isotope-item post-935 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_12_Alejandro\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"397\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-935 avia-img-lazy-loading-not-935\"  src=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-705x397.jpg\" title=\"Bagne_12_Alejandro\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro-450x253.jpg 450w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_12_Alejandro.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-705x394.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-450x252.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_1_Alejandro\"  id='av-masonry-2-item-921' data-av-masonry-item='921' class='av-masonry-entry isotope-item post-921 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_1_Alejandro\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"394\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-921 avia-img-lazy-loading-not-921\"  src=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-705x394.jpg\" title=\"Bagne_1_Alejandro\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-705x394.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro-450x252.jpg 450w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_1_Alejandro.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_4_Alejandro\"  id='av-masonry-2-item-925' data-av-masonry-item='925' class='av-masonry-entry isotope-item post-925 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_4_Alejandro\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"397\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-925 avia-img-lazy-loading-not-925\"  src=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-705x397.jpg\" title=\"Bagne_4_Alejandro\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro-450x253.jpg 450w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_4_Alejandro.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_6_Alejandro\"  id='av-masonry-2-item-929' data-av-masonry-item='929' class='av-masonry-entry isotope-item post-929 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_6_Alejandro\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"397\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-929 avia-img-lazy-loading-not-929\"  src=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-705x397.jpg\" title=\"Bagne_6_Alejandro\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro-450x253.jpg 450w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_6_Alejandro.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro.jpg 992w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-450x253.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\"  aria-label=\"image Bagne_8_Alejandro\"  id='av-masonry-2-item-931' data-av-masonry-item='931' class='av-masonry-entry isotope-item post-931 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Bagne_8_Alejandro\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'  ><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"397\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-931 avia-img-lazy-loading-not-931\"  src=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-705x397.jpg\" title=\"Bagne_8_Alejandro\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-705x397.jpg 705w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-300x169.jpg 300w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-875x492.jpg 875w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-400x225.jpg 400w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro-450x253.jpg 450w, https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bagne_8_Alejandro.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div><\/p>\n<h3>Production Credits<\/h3>\n<ul>\n<li>Original version (1998)\u00a0: Pierre-Paul Savoie and\u00a0Jeff Hall<\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\">Re-creation (2015) : Pierre-Paul Savoie\u00a0and\u00a0Jeff Hall<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\">Dancers: <a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/biographie\/lael-stellick\/\">Lael Stellick<\/a> and Oliver Koomsatira<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\">Music: Bernard Falaise<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\">Sound Design:\u00a0Larsen Lupin<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\">Set Design: Bernard Lagac\u00e9<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\">Light Design: Marc Parent<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\">Costumes: Linda Brunelle<\/span><\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\">Make-Up: Florence Cornet<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Documents to download<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/print.PpsDanse_BAGNE_PressKit2016-3.pdf\">BAGNE_Press_Kit_2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BAGNE_CRITICS_2015_EN-3.pdf\">BAGNE_reviews<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confined in a huge metal structure, two men embrace under the watchful eyes of captivated spectators. In this intense and moving amalgam of dance and theatre, a humanly brutal force transforms to a universal tenderness.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,91],"tags":[],"class_list":["post-736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-audiences","category-production"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3612,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions\/3612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}