{"id":1344,"date":"2014-09-01T21:19:44","date_gmt":"2014-09-02T01:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/chairs-premiere-en-version-anglaise-2\/"},"modified":"2015-10-16T08:22:16","modified_gmt":"2015-10-16T12:22:16","slug":"chairs-premiere-en-version-anglaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/chairs-premiere-en-version-anglaise\/","title":{"rendered":"The Chairs \u2013 Premier of English version"},"content":{"rendered":"<p>Presented in co-production with the <a href=\"http:\/\/www.segalcentre.org\/fr\/\">Segal<\/a> Centre, PPS Danse is pleased to invite you to the first international premier performance of <i>The Chairs<\/i> in English.<\/p>\n<p>Eug\u00e8ne Ionesco&#8217;s celebrated tragicomedy, which enjoyed (earned \/ garnered) public praise for its French version in 2013, retains its comic poignancy here. With stunning staging and choreography by Pierre-Paul Savoie, we see an elderly man and woman, and chairs&#8230;\u00a0 lots of chairs! This adaptation by playwright and novelist Lise Vaillancourt conveys the hilarious absurdity in a show of equal appeal to adults, in a form and language for children.<\/p>\n<p>A show to delight the whole family, for ages 8 to 88!<\/p>\n<p><b>Performance \u2013 The Chairs (Les chaises)<\/b>\u00a0\u2013\u00a0<b>English version<\/b><br \/>\nSeptember 7, 2014 \u2013 2:00 p.m.<br \/>\nSegal Centre Performing Arts<br \/>\n5170 ch. de la C\u00f4te-Ste-Catherine, Montreal<\/p>\n<p>Reserve your tickets now by calling the Segal Centre box office (514-739-7944) or visit<\/p>\n<p><a title=\"Tickets, Segal Centre\" href=\"http:\/\/www.segalcentre.org\/buy-tickets\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.segalcentre.org\/buy-tickets\/<\/a> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presented in co-production with the Segal Centre, PPS Danse is pleased to invite you to the first international premier performance of The Chairs in English, Sept 7th, 2014<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":801,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-1344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1344"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1775,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions\/1775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppsdanseold.molecularcodedev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}